London-based art group Random International offers one possibility in this immersive installation, in which a flock of digital organisms—at times hesitant, angry, fearful, or aloof— evolves and reacts to the viewer’s presence.